南阳刑事辩护律师

争执已久的“力拓案”将在22日胡士泰等4人站上上海第一中级人民法院审判席之后有个初步结果。但仅是要开庭的消息已经触动了澳大利亚绷紧的神经。表达“非常关注”，特别是对中方不开放部分审判过程的不满18日在澳朝野和媒体间扩散。对此，中国外交部发言人秦刚18日表示，中国自古讲究开庭肃静，因为法庭是一个庄严的地方，不能在还没开庭的时候就冒出各种杂音，不能干扰中国有关部门依法独立办案。

据《悉尼先驱晨报》18日报道，澳大利亚外交部对外证实，澳方收到中国政府的通知，称将在22日对澳大利亚矿业巨头力拓公司上海办事处高管胡士泰以及另外3名员工所涉案件开庭审理。他们被控侵犯商业机密和收受贿赂罪。澳大利亚驻上海的领事官员将被允许旁听有关受贿罪的审理过程，但有关侵犯商业机密罪的审理将不允许澳大利亚领事官员参加。

消息刚一传出，澳大利亚总理陆克文立刻提醒中国“谨慎对待此案”，并做出三点表态称，“首先，澳大利亚政府将尽一切可能支持胡士泰的利益；其次，中国的法律体系与澳大利亚并不相同；另外，国际社会对此案件都非常关注”。与陆克文措辞谨慎的表态相比，澳反对党议员显得更为激动和喧嚣。据澳大利亚广播公司18日报道，反对党自由党议员莱名呼吁陆克文与中国联系做更多的努力。一向激进的绿党领袖鲍勃·布朗断言，北京早就对胡士泰的案子“提前决定”了，“他不会获得公正的审判”。澳大利亚外交部长史密斯18日表示，澳方已经请求中方重新考虑这个决定，将等中方回复后再考虑采取下一步行动。

澳大利亚媒体认为，如果澳方官员不能旁听整个审判过程，那么澳方很难得知“真相”。澳大利亚广播公司称，如果案件审理最核心最重要的部分是在秘密中进行，“那就意味着除非由力拓来告诉大家，他们这边到底发生了什么，不然谁都不会知道真相”。

北京市律师协会刑法专业委员会委员陈涛向《环球时报》介绍说，“侵犯商业秘密”不公开审理，这在所有国家的刑法规定里都一样，凡是涉及国家机密、商业机密和个人隐私的案件都不公开审理。“力拓案”部分不公开审理是有法律依据的。外交部发言人秦刚也在18日的例行记者会上表示，中方有关部门将依据中国法律、法律程序及《中澳领事协定》进行处理。在案件审理过程中，当事方的合法权益将得到保护，中澳双方也就此案保持着沟通。

虽然对不公开审理表现出极为担心的样子，但对审判结果澳大利亚舆论倒是颇为乐观，认为胡士泰可能不会受到重罚。《悉尼先驱晨报》报道称，据可靠消息，“好消息很快就会传来”，胡士泰和3名同事服刑的时间将比人们想象的短，因为中方希望让这个案件尽快结案。但英国《金融时报》认为，若被判有罪，这4人将面临罚款和每项罪名最高7年的刑期；若数罪并罚，总刑期最高可达20年；若他们被以触犯中国国家机密法的罪名判处有罪，则可能面临死刑。对于外界的种种猜测，陈涛解释说，根据我国法律规定，对于非国家工作人员受贿罪和侵犯商业机密罪，如果受贿的目的指向商业机密，则在两项罪名的判决当中按照较重的一项执行；侵犯商业机密罪的量刑要依据对企业的损害程度，一般判3年以下监禁；如果造成重大损失的，则会判3年至7年。

澳大利亚联合新闻社认为，“力拓案”已经成为堪培拉与北京之间建立重要经济关系的压力所在。英国《金融时报》18日称，这也令铁矿石供应商与中国钢铁制造商之间本已激烈对抗的定价谈判更加复杂化。中国商务部16日表示，中国的利益应在铁矿石谈判中有所体现，主张维护铁矿石长期协议的价格形成机制，并称会在必要时提供贸易手段支持。有评论认为，商务部和工信部联合出击铁矿石谈判在谈判历史上是第一次，这意味着今年铁矿石谈判无疑是“最复杂和困难的”。而此次审判不知是否会成为增加问题复杂性的又一砝码。

不过，据澳大利亚广播公司报道，在胡士泰案件审理的同一天，力拓集团首席执行官艾博年将在北京参加“中国发展论坛”，并成为北京钓鱼台国宾馆的座上宾。《世纪报》18日透露，艾博年有望在此期间宣布力拓与中铝将在几内亚合作开发铁矿项目的好消息。